👉 Learn 100+ English words Meaning in Hindi – Complete Guide with simple examples and pronunciation.

Maintain Meaning in Hindi with Examples (पूरा विवरण)

Maintain Meaning in Hindi with Examples (पूरा विवरण)

Maintain का Hindi meaning होता है – बनाए रखना, संभालकर रखना, टिकाए रखना, जारी रखना, देखभाल करना.

🌍 Real Life Example of Maintain (Hinglish)

Real Life Example:

Mohan R apni health maintain karne ke liye daily walk karta hai aur junk food avoid karta hai. Agar Mohan R apni routine follow karta rahe, to woh apni fitness aur energy dono maintain kar sakta hai. Is example me “maintain” ka matlab hai kisi cheez ko theek condition me banaye rakhna.

Simple words me:
Maintain ka matlab hota hai kisi cheez ko lagatar achhi condition me rakhna.
Koi cheez जैसी है, वैसी ठीक से चलती रहे, उसी को maintain करना कहते हैं।

 

Maintain Meaning in Hindi

Maintain Meaning in Hindi with Examples

Maintain (क्रिया) का मतलब होता है:

Iske saath related Provide Meaning in hindi bhi pad sakhte hai

  • बनाए रखना

  • संभालकर रखना

  • ठीक हालत में रखना

  • जारी रखना

  • दावा करना / कहना (formal sense)

  •  
  • Aap 20 Birds name in hindi and english post bhi pad sakte ho

❌ Common Misunderstandings About “Maintain” (Hinglish)

1️⃣ Maintain ka matlab “repair” nahi hota
Bahut log sochte hain maintain ka matlab tab hota hai jab koi cheez kharab ho jaye.
👉 Reality: Maintain ka matlab hota hai pehle se theek cheez ko theek hi banaye rakhna, repair alag concept hai.

2️⃣ Maintain ka matlab “change karna” bhi nahi hota
Kuch log maintain ko improvement ya change se confuse kar dete hain.
👉 Reality: Maintain ka matlab hota hai same standard ya condition ko continue karna, bina unnecessary change ke.

3️⃣ Maintain sirf physical cheezon ke liye nahi hota
Maintain ka use sirf machines ya objects ke liye nahi hota.
👉 Reality: Hum health, relationship, discipline, balance, quality jaise abstract cheezon ko bhi maintain karte hain.

4️⃣ Maintain ka matlab effort-free nahi hota
Log sochte hain maintain automatically ho jata hai.
👉 Reality: Maintain karne ke liye regular effort aur consistency chahiye hoti hai.

 

🔁 Maintain vs Sustain (Difference in Hinglish)

Bahut log maintain aur sustain ko same samajh lete hain, lekin dono ka use thoda different hota hai.

PointMaintainSustain
MeaningKisi cheez ko theek condition me banaye rakhnaKisi cheez ko lambe time tak chalaye rakhna
FocusCurrent condition ko preserve karnaLong-term continuation par focus
UsageHealth maintain, quality maintainGrowth sustain, environment sustain
NatureShort to medium termMostly long term

⭐ One-line clarity (strong)

Maintain ka matlab hai kisi cheez ko lagatar sahi condition me banaye rakhna.

👉 आसान शब्दों में:
किसी चीज़ को वही अच्छी अवस्था में रखना, या उसे लगातार चलने देना, यही maintain कहलाता है।

Maintain = किसी वस्तु, आदत, संबंध या स्थिति को अच्छी हालत में बनाए रखना।

Maintain के हिंदी पर्यायवाची (Synonyms in Hindi)

  • बनाए रखना

  • टिकाए रखना

  • संभालकर रखना

  • जारी रखना

  • नियमित देखभाल करना

  • दावा करना (जब assert के sense में हो)


📌 Maintain Meaning in Hindi (Easy Explanation)

Maintain = किसी चीज़ की regular देखभाल करना, उसे good condition में रखना, या किसी rule/ habit को जारी रखना

Examples you can feel:

  • Bike ko साफ़-सुथरा और ठीक हालत में रखना = Maintain karna

  • Relationship me trust बनाए रखना = Maintain karna

  • Weight control रखना = Maintain karna

  • Discipline follow करते रहना = Maintain karna


🔥 Maintain Meaning – One-Line Definition

Maintain = किसी चीज़ को उसी condition में बनाए रखने की प्रक्रिया।


👍 Maintain के Synonyms (English & Hindi)

EnglishHindi Meaning
Preserveसुरक्षित रखना
Continueजारी रखना
Sustainटिकाए रखना
Keep upबनाए रखना
Manageसंभालना
Look afterदेखभाल करना
Retainकायम रखना

📘 Maintain Meaning in Hindi with Examples

1. Maintain physical things (objects)

Sentence: I maintain my car properly.
Meaning: मैं अपनी कार की अच्छी तरह देखभाल करता हूँ।

related Provide Meaning in hindi bhi pad sakhte hai


2. Maintain relationships

Sentence: We must maintain trust in a relationship.
Meaning: हमें रिश्ते में विश्वास बनाए रखना चाहिए।


3. Maintain discipline

Sentence: Students should maintain discipline in class.
Meaning: छात्रों को कक्षा में अनुशासन बनाए रखना चाहिए।


4. Maintain health

Sentence: You should maintain a healthy lifestyle.
Meaning: आपको एक स्वस्थ जीवनशैली बनाए रखनी चाहिए।


5. Maintain records

Sentence: The company maintains all financial records.
Meaning: कंपनी सभी वित्तीय रिकॉर्ड्स को संभालकर रखती है।


6. Maintain speed / performance

Sentence: The athlete maintained his speed till the end.
Meaning: खिलाड़ी ने अंत तक अपनी गति बनाए रखी।


7. Maintain cleanliness

Sentence: Please maintain cleanliness in the room.
Meaning: कृपया कमरे में सफाई बनाए रखें।


8. Maintain temperature

Sentence: The AC maintains room temperature automatically.
Meaning: AC कमरे का तापमान खुद-ब-खुद बनाए रखता है।


9. Maintain contact

Sentence: We should maintain contact even after school.
Meaning: हमें स्कूल के बाद भी संपर्क बनाए रखना चाहिए।


10. Maintain quality

Sentence: The brand maintains its product quality.
Meaning: ब्रांड अपने उत्पाद की गुणवत्ता बनाए रखता है।


📚 Maintain Used in Daily Life (Common Examples)

  • Maintain ka hairstyle – हेयरस्टाइल बनाए रखना

  • Maintain your routine – रोज़ का routine जारी रखना

  • Maintain your weight – वजन को stable रखना

  • Maintain monthly budget – खर्चा संभालकर रखना

  • Maintain your pace – अपनी रफ़्तार बनाए रखना


🎯 Meaning of Maintain in Hindi (Short Answers for Students)

  1. Maintain का अर्थ क्या है?
    → बनाए रखना / संभालना / टिकाए रखना

  2. Maintain किसके लिए उपयोग होता है?
    → Things, habits, behaviour, relationships, systems, आदि के लिए

  3. Maintain easy meaning?
    → किसी चीज़ को ठीक हालत में रखना


📝 Maintain Meaning in Hindi – Examples for Students

English SentenceHindi Meaning
Always maintain focus.हमेशा ध्यान बनाए रखें।
Maintain the same speed.वही गति बनाए रखें।
Maintain your handwriting.अपनी लिखावट बनाए रखें।
Maintain good manners.अच्छे व्यवहार को बनाए रखें।
Maintain your notebook properly.अपनी नोटबुक सही तरीके से संभालकर रखें।

🚀 Maintain Meaning – Advanced Use

Maintain + Object

  • Maintain peace → शांति बनाए रखना

  • Maintain system → सिस्टम को जारी रखना

  • Maintain pressure → दबाव बनाए रखना

Maintain + Responsibility

  • Maintain your duties → अपनी जिम्मेदारियों को निभाते रहना

Daily Life में Maintain कैसे इस्तेमाल होता है?

  • Maintain weight → वजन बनाए रखना

  • Maintain friendship → दोस्ती बनाए रखना

  • Maintain cleanliness → साफ-सफाई बनाए रखना

  • Maintain balance → संतुलन बनाए रखना

  • Maintain pace → रफ़्तार बनाए रखना

  • Maintain performance → प्रदर्शन बनाए रखना

ये सारे रोज़मर्रा के वाक्यों में अक्सर आते हैं।


FAQ (Maintain Meaning in Hindi)

Q1: Maintain ka Hindi meaning kya hota hai?
Maintain ka Hindi meaning hota hai banaye rakhna, sambhal kar rakhna, ya theek condition me rakhna.

Q2: Maintain ka use daily life me kaise hota hai?
Maintain ka use hum health, discipline, cleanliness, quality aur relationships ke context me karte hain.

Q3: Maintain aur repair me kya difference hai?
Maintain ka matlab hota hai pehle se sahi cheez ko sahi hi rakhna, jabki repair tab hota hai jab koi cheez kharab ho jaye.

Q4: Maintain ka use sentence me kaise karein?
Example: She maintains her health by exercising daily.


🔗 External Reference

For more reliable and detailed meaning of the word Maintain, you can refer to this trusted source:

👉 Maintain – Merriam-Webster Dictionary
https://www.merriam-webster.com/dictionary/maintain