Resilient Meaning in Hindi With Examples (Hinglish + Hindi)
⭐ Resilient Meaning in Hindi With Examples — Full Detailed
Resilient एक ऐसा शब्द है जो किसी इंसान, चीज़ या सिस्टम की उस क्षमता को दर्शाता है जिससे वह मुश्किल हालात से जल्दी रिकवर कर लेता है।
सीधे शब्दों में – जो जल्दी संभल जाए, टूटे नहीं, हार न माने — वो resilient है।
Iske saath connected Gratitude meaning in Hindi bhi kaafi useful hai
Resilient Meaning in Hindi – Table
| शब्द | मतलब (Meaning) | सरल व्याख्या (Easy Explanation) | उदाहरण (Example) |
|---|---|---|---|
| Resilient | लचीला, मजबूत, जल्दी संभल जाने वाला | ऐसा व्यक्ति या चीज़ जो मुश्किलों के बाद भी जल्दी वापसी कर ले | She is very resilient after failures. — वह असफलताओं के बाद भी जल्दी संभल जाती है। |
⭐ Quick Meaning (Short Answer)
Resilient Meaning in Hindi: मजबूत, लचीला, जल्दी उभर जाने वाला, प्रतिरोधी
Hinglish: jo mushkilõ ko jhel kar phir se khada ho jaye
Pure Hindi: वह जो विपरीत परिस्थितियों के बाद पुनः अपनी अवस्था प्राप्त कर ले
- Agar aap ko aur daily-use words samajhne hain, to humari complete list of English words meaning in Hindi zaroor dekhiye.
🔥 1. Deep Explanation (Hinglish + Pure Hindi)
📌 Hinglish Explanation:
“Resilient” का मतलब है life की problems आने पर टूटना नहीं, बल्कि दोबारा उठ खड़ा होना। जैसे:
exam mein fail ho कर भी फिर से कोशिश करना,
breakup के बाद mentally strong रहना,
business loss के बाद फिर से शुरू करना।
यानी bounce-back करने की क्षमता ही resilience है।
📌 Pure Hindi Explanation:
Resilient वह गुण है जिसके द्वारा कोई व्यक्ति या वस्तु विपरीत परिस्थितियों, आघात, तनाव या दबाव के बाद भी स्वयं को पुनः सामान्य अवस्था में ला सके।
यह मानसिक, भावनात्मक, शारीरिक या सामाजिक दृढ़ता को भी दर्शाता है।
⭐ 2. 2–3 Variations of Meaning
Mentally Resilient – मानसिक रूप से मजबूत, तनाव से जल्दी उभरना
Emotionally Resilient – भावनाओं को संभालने की क्षमता
Physically Resilient – शरीर का tough होना, जल्दी recover करना
🔥 3. 15+ Example Sentences (with English → Hindi → Hinglish)
She is very resilient in tough times.
वह कठिन समय में बहुत मजबूत है।
Woh tough times mein bahut resilient hai.Resilient people never give up.
दृढ़ लोग कभी हार नहीं मानते।
Resilient log kabhi give up nahi karte.Children are naturally resilient.
बच्चे स्वभाव से ही लचीले होते हैं।
Bacche naturally resilient hote hain.He became more resilient after failure.
असफलता के बाद वह और मजबूत हो गया।
Failure ke baad woh aur resilient ban gaya.This material is highly resilient.
यह पदार्थ अत्यधिक लचीला है।
Yeh material kaafi resilient hai.Resilience helps you face challenges.
दृढ़ता आपको चुनौतियों का सामना करने में मदद करती है।
Resilience challenges face karne mein help karti hai.Our team showed great resilience.
हमारी टीम ने शानदार दृढ़ता दिखाई।
Team ne great resilience dikhayi.Life teaches us to be resilient.
जीवन हमें दृढ़ होने की शिक्षा देता है।
Life hume resilient banna sikhata hai.He recovered quickly because he is physically resilient.
वह जल्दी ठीक हो गया क्योंकि वह शारीरिक रूप से मजबूत है।
Woh jaldi recover ho gaya kyunki woh physically resilient hai.A resilient mindset brings success.
दृढ़ मानसिकता सफलता लाती है।
Resilient mindset success lata hai.She handled criticism with resilience.
उसने आलोचना को दृढ़ता से संभाला।
Usne criticism ko resilience ke saath handle kiya.Nature is incredibly resilient.
प्रकृति अत्यंत लचीली है।
Nature bohot resilient hoti hai.Becoming resilient takes practice.
दृढ़ बनना अभ्यास से आता है।
Resilient banna practice se aata hai.He stayed resilient despite all difficulties.
सारी कठिनाइयों के बावजूद वह दृढ़ रहा।
Difficulties ke bawajood woh resilient raha.Resilient systems are safer and stronger.
लचीले सिस्टम अधिक सुरक्षित और मजबूत होते हैं।
Resilient systems safer aur stronger hote hain.
⭐ 4. Synonyms (10+ समानार्थी शब्द)
Strong
Tough
Durable
Flexible
Adaptable
Persistent
Determined
Robust
Elastic
Tenacious
Hardy
Steady
⭐ 5. Antonyms (विपरीत शब्द – 5+)
Weak
Fragile
Sensitive
Inflexible
Vulnerable
⭐ 6. Grammar Notes
Part of Speech: Adjective
Adverb form: Resiliently
Noun form: Resilience
Example:
She handled the situation resiliently.
His resilience is admirable.
⭐ 7. Daily-Life Usage (Where we use “Resilient”)
Studies & exams
Relationships
Health & fitness
Mental strength
Business failures
Sports performance
Material science (resilient rubber, resilient metal)
Psychology & motivation talks
⭐ 8. Common Mistakes
❌ Resilient = brilliant — No!
(Brilliant = intelligent; Resilient = strong after difficulties)
❌ Resilient = rich — No!
(Resilient has nothing to do with money)
⭐ 9. Related Phrases
Resilient mindset – मजबूत सोच
Emotional resilience – भावनात्मक दृढ़ता
Bounce-back ability – वापसी की क्षमता
Stress resilience – तनाव में भी स्थिर रहना
⭐ 10. Difference with Similar Words
Resilient vs Strong
Strong = physical शक्ति
Resilient = emotional + mental + recovery ability
Resilient vs Durable
Durable = टिकाऊ (long-lasting)
Resilient = झटके के बाद भी वापस normal होना
Resilient vs Tough
Tough = hard to break
Resilient = break हो भी जाए, तो recover कर ले
⭐ 11. Quick Summary (Easy Notes)
Resilient = जल्दी रिकवर करने वाला, हार न मानने वाला
Mental + emotional + physical strength का combined word
Stress, failure या shock के बाद normal होना
Work, life, psychology सभी में important
- Iske saath connected Gratitude meaning in Hindi bhi kaafi useful hai
⭐ Frequently Asked Questions (FAQ)
❓ Resilient का हिंदी meaning क्या है?
👉 Resilient = लचीला, मजबूत, जल्दी recover करने वाला, हार न मानने वाला.
❓ Resilient इंसान कौन होता है?
👉 जो मुश्किलों से टूटता नहीं, बल्कि मजबूत बनकर लौटता है.
❓ क्या resilience सीखी जा सकती है?
👉 हाँ, ये एक skill है जो practice se strong hoti है.
❓ Resilient attitude क्यों ज़रूरी है?
👉 क्योंकि life unpredictable है — flexible लोग ही आगे बढ़ते हैं।
❓ Resilient vs Strong क्या फर्क है?
👉 Strong = powerful
👉 Resilient = bounce-back ability
